Qualcuno deve averla pagata circa 30.000 dollari... se ha mai finito di pagarla.
Ova je sigurno koštala oko 30.000 dolara. Ako je ikad otplatiš.
Io non ho alcun obbligo legale di pagarla un penny di più.
Nisam pod nikakvom zakonskom obavezom da vam plaæam nijedan peni više.
Mamma dice di pagarla se voglio studiare da lei!
Majka mi je rekla da moram da nastavim sam da plaæam, ako mislim da dolazim.
Non posso più permeftermi di pagarla.
Ne mogu više da je isplaæujem.
E come hai intenzione di pagarla?
Pa kako planiraš da ga otplatiš?
Piuttosto le propongo... di pagarla io... per recapitare questa lettera al legittimo destinatario.
Ja bih radije platio Vaše troškove da ovo pismo stigne onome kome je i upuæeno.
Senta anche se potessi assumerla, si tratta di quello che posso permettermi di pagarla.
Gledaj, èak i kad bih te mogao zaposliti ovo je sve što mogu da ti platim.
Non ne trovo uno che mi permetta di pagarla.
Ne mogu naæi posao koji bi to platio.
Probabilmente per venderla perche' Dick si e' rifiutato di pagarla.
Vjerojatno da ga proda jer je Dick nije platio
Ehi, amico, hai intenzione di pagarla?
Hej, prijatelju, planiraš li to platiti?
Finiro' di pagarla in 25 anni e poi potro' vivere li' senza pagare affitto.
Valjda bih ga otplatio za nekih 25 godina.
Ma non posso permettermi di pagarla.
Ali ne mogu priuštiti da ih platim.
Non l'ha riportata casa e si e' assolutamente rifiutata di pagarla.
Nije je ni odvezla do kuæe i odbila je da joj plati za rad.
Ed io sono alquanto certo che avesse tutte le intenzioni di pagarla, una volta avuta la promozione.
I prilično sam siguran da je imao najbolju namjeru da vam vrati novac nakon što dobije promaknuće.
No, Vostro Onore, non sto contestando la multa, mi sto rifiutando di pagarla.
Ne, suèe, ne osporavam kaznu, odbijam je platiti!
Voglio che Mackenzie vada al suo primo ballo in limousine, e Gary non ne vuole sapere di pagarla.
Želim da Mekenzi ide limuzinom, na svoj prvi ples, a Geri ne želi da plati za to.
Devo a Laurie dei soldi per il lavoro, cosi' ho pensato di pagarla coi "nostri soldi".
Pa, dugujem Lori platu, pa sam mislila da je isplatim našim novcem.
E' per questo che mi sono offerta di pagarla 5.000 dollari per il disturbo.
Збoг чeгa Вaм и нудим $5, 000 зa Вaшу муку.
Non e' forse vero che mi sono offerto di pagarla per il suo aiuto?
Zar nisam ponudio da vam plaæam?
Allora quando ha chiesto i 20.000 dollari, ho accettato di pagarla, perche' quando Heather si e' presentata con nostro figlio, si stava comportando da pazza e volevamo che solo che sparisse.
I ZATO KADA JE TRAŽILA $20.000, SLOŽIO SAM SE DA JOJ PLATIM JER KAD JE HEDER DOŠLA SA NAŠIM SINOM, PONAŠALA SE KAO LUDA I SAMO SMO... SAMO SMO HTELI DA ODE.
Non posso permettermi di pagarla, Jon.
Ne mogu da vas priuštim, Džone.
Temo di non essere nella condizione di pagarla.
Бојим се да се не у позицији да вам плати.
E quando gli agenti si sono rifiutati di pagarla, hanno iniziato a litigare.
I kad ti agenti nisu hteli da joj plate, nastala je svaða.
Cazzo, non mi dire, ti sei finalmente degnato di pagarla, brutto spilorcio?
Nemoj mi reæi da si konaèno otplatio dugove.
Cercavi così disperatamente di scoprire se avesse una relazione, perché in quel caso avresti potuto divorziare evitando di pagarla-- è così?
Tražio si dokaz da te vara da bi mogao da se razvedeš i izbegneš isplatu. Je l' tako?
1.0575370788574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ova je sigurno koštala oko 30.000 dolara. Ako je ikad otplatiš. 